Live health for the DiagEZ API edge and renderer pool. Frequent checks use lightweight renderer status probes, not synthetic diagram renders.